um dos principais personagens se chama se chamam "Naruto Uzumaki"
a origem do nome "Naruto" na verdade é um nome de um ingrediente da comida japonesa
Naruto (comida) e feito de peixe (a parte branca) e a espiral é feita de um tipo de erva também chamada de "narutomaki" traduzindo seria "enrolado naruto", não faz muito sentido a tradução, mas o Naruto do anime só tem algo haver com a comida pelo espiral atras de sua roupa.
mas não é só a comida chamada de Ohnaruto mas também existe uma ponte
(no anime)
(real)
e enfim para acabar o assunto o nome Uzumaki traduzindo seria redemoinho ou turbilhão
